To je prva stvar, ki jo je oče rekel, ko je ko je zvedel, da me bo dobil.
To je bilo prvo što je moj otac rekao kad je saznao da æe me dobiti.
Vohljal sem naokrog in zvedel, da se ne ukvarja le z umetninami.
Ali ja sam se malo vrzmao okolo. Umetnost nije jedina stvar kojom se bavi.
4 mesece sem delal na Salomonovi pesmi... preden sem zvedel, da nimam pravic.
Èetiri mesecasam snimao Solomonovu pesmu... kada sam saznao da nemam prava.
Nikoli ni zvedel, da sem ženska.
Nikada nije saznao da sam bila žena.
Klical sem tja in zvedel, da ga grdi nagec sam oddaja.
Rose, ima li vesti o stanu? Zvao sam.
V zabavišču sem zvedel, da je moj oče drugačen.
У луна-парку сам открио да мој тата није као други очеви.
Si videla, kako mu je odleglo, ko je zvedel, da je Daryl bil vinjen?
Jesi li videla kako mu je laknulo kada je èuo Da je Daril bio pijan?
Če bi ju ubili, bi svet zvedel, da nisem imel nadzora.
Njihovo smaknuæe bi svijetu samo pokazalo da nisam vladao situacijom.
Ko je zvedel, da sem v Arzamasu, me je prosil, naj vas obiščem.
Kada je èuo da sam u Arzamasu, zamolio me da vas obiðem.
Če bi zvedel, da mi ostane le še teden dni in da je bilo moje življenje le nepomembno iskanje tujega odobravanja, bi bil tudi jaz vznemirjen.
Ako bih saznao da imam još nedelju dana života i shvatio da je moj èitav život bio beznaèajni zahtev za tuða odobrenja, bio bih uznemiren, takoðe.
Ko sem zvedel, da je noseča, sem vedel, da delam prav.
Kada sam saznao da je trudna, znao sam da radim pravu stvar.
Moram ti reči, da to ko sem zvedel, da živiš pod mano.
Moram da kazem, to sto sam otkrio da zivis dvoje vrata nize.
Občutek imam, da se bo vrnil, ko bo enkrat zvedel, da je Paul tukaj.
Kada Zak sazna da je Pol ovde, sigurno æe se vratiti.
Resnično bi bil razočaran, če bi zvedel, da je umrlo več naših pilotov kot nemških.
Bio bih stvarno razoèaran da saznam da gubimo više pilota od Nemaca.
Kako pa se bo počutil, ko bo zvedel, da je Lily prebolela?
Kako misliš da æe se oseæati kada èuje da se Lily uselila?
Ko sem zvedel, da je zmenek.
Kad sam saznao da imam spoj.
V moji knjigi bi zvedel, da ne moreš do tiste knjige.
Proèitaj moju knjigu pa æeš znati da ne možeš doæi do te knjige.
Moralo je biti hudo, ko si zvedel, da je vpleten tvoj oče.
Mora da ti je bilo teško kad si saznao da ti je otac umiješan u ovo sve.
Zbral bo več simpatij, če bo narod zvedel, da je utišan.
Imaæe više simpatija kad narod èuje da je uæutkan.
Agent Larkin je zvedel, da je Fulcrum najel Von Hayesa, bogatega, softverskega mogotca, da dešifrira čip in jim dostavi informacije.
Agent Larkin je saznao da je Fulcrum unajmio Von Hayesa, bogatog softwareskog magnata, da dešifruje mikroèip, i isporuèi im nazad dešifrovane informacije.
Če bo zvedel, da sem ga izdal, me bo ubil. –Naprej!
Ako zna da sam ga izdao, ubit æe me. Idi.
In na koncu vsega, je vprašanje kaj bo rekel izdajatelj ko bo zvedel da si že poročena in knjiga lahko pade pozabo.
I povrh svega, u pitanju je šta æe izdavaè reæi kada se ispostavi da si veæ udata i knjiga može pasti u zaborav.
Če bi oče zvedel, da govorim s svetovalci, bi me kar sam ustrelil.
Kad bi tata znao da idem savjetniku, sam bi me ustrijelio.
Kasneje sem zvedel, da sta oba varala.
Kasnije sam saznao da su oboje varali jedni druge.
Če bo Jim zvedel, da smo se zajebavali z njegovim Ramom, bodo padale glave.
Ako Džim sazna da smo se jebavali sa ovnom, podivljaæe.
Ko pa smo pristali v Edwardsu, sem zvedel, da je pobegnila z nekim odvetnikom.
Онда се спуштамо у Едвардс и сазнајем да је збрисала са адвокатом.
Predstavljam si obraz ubogega Henrija, ko bo zvedel, da si mu ubila dedka.
Upravo zamišljam lice jadnog Henrija kada sazna da si mu ubila deku.
Od trenutka, ko sem zvedel, da si bil ugriznjen, sem verjel.
OD TRENUTKA KADA SAM SAZNAO DA SI UGRIŽEN, VEROVAO SAM.
Noben ne bo zvedel da sva tukaj.
Nitko ne zna da smo ovdje.
Hotela sem, da si prvi, ki bo zvedel, da grem na podiplomski študij.
Želela sam da ti prvi saznaš da idem na postdiplomske studije.
Kaj pa če je zvedel, da sem ti pomagal?
Šta ako je saznao da vam pomažem?
Včeraj sem zvedel, da mi je umrl prijatelj.
Èuo sam da mi je juèe umro prijatelj.
Nikoli ne bo zvedel, da smo ga prelisičili.
On nikada neće znati što ga je prevarila.
Vedel je, da ko bo Le Clerq zvedel, da obstajaš, ne bo nikoli miroval.
Razumeo je da te Le Klerk neæe ostaviti na miru sada kada zna ko si.
Vaša babica je imela afero z Thomasom Hodgesom, postala je noseča in ko je Silas zvedel, da otrok ni njegov, ga je utopil.
A vaša baka je imala aferu sa Tomasom Hodžisom, i zatrudnela je, a kada je Sajlas saznao da beba nije njegova, udavio ju je.
In ležala je pri nogah njegovih do jutra. Potem vstane, preden je mogel kdo drugega spoznati. Zakaj on je dejal: Da bi tega kdo ne zvedel, da je prišla žena na gumno.
I ona spava kod nogu njegovih do jutra; potom usta dok još ne mogaše čovek čoveka raspoznati, jer Voz reče: Da se ne dozna da je žena dolazila na gumno.
Tega moža so Judje zgrabili in ga hoteli umoriti; ali prišel sem z vojsko in ga otel, ko sem zvedel, da je Rimljan.
Čoveka ovog uhvatiše Jevreji i hteše da ga ubiju; ja pak dodjoh s vojnicima i oteh ga doznavši da je Rimljanin.
0.42704081535339s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je bilo prvo što je moj otac rekao kad je saznao da æe me dobiti. 